{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
share our BED time
「跟你一起分享的生活」
早上在捷運上睡到流口水還好有戴口罩;中午跟同事去吃了一家新開的好吃拉麵;下午不小心出了一個包被主管念了一頓;晚上回家的時候在門口遇到討摸的貓貓......
喜歡在一天結束之前,一起躺在床上,分享今天發生的每一件大小事。我聽著你說,你聽著我說,好像看見了彼此今天眼裡經歷的每一幕風景。
【 床邊口袋設計 — 放進你不可或缺的床邊小物 】
有時候還不想睡,拿出床左邊口袋的電視遙控器,還有右邊口袋的洋芋片,一起窩在床上,看影集吃宵夜,還有怕胖所以一起喝的一杯珍奶。
剛剛好的,一半是你,一半是我。組合成我們的生活樣貌。
分享時光 — share our BED time
銀河夜空 Galaxy Night
All I see are the stars in your eyes.
「欸你看!有好多星星!」
在那片感覺好近好近的深藍夜空裡,
灑滿了像是一伸手就可以摸到的銀灰色星星。
把一起躺在沙灘上看的那片夜空搬回家。
──深藍夜空與灰色銀河的組合。
【同場加映】二重紗透氣分享被-座標藍格
在深藍夜裡找星星,怎麼能不搭配座標。
二重紗座標藍格分享被,一起蓋不搶被。
珍珠奶茶 Boba Milk Tea
You are the boba to my milk tea.
「你喝太大口了啦!」
每次都說一人一半,但有人一口就喝掉一半。
這個逗嘴時候就算只點微糖還是很甜。
被一大片甜甜的奶茶給淹沒也是蠻幸福的。
──奶茶棕色與珍珠白色的組合。
【同場加映】二重紗透氣分享被-奶酥黃格
既然喝了珍珠奶茶,再來一片厚片好了。
二重紗奶酥黃格分享被,一起蓋不搶被。
銀灰沙灘 Gray Sand
Time wasted at the beach is time well spent.
「欸你看!是一整片沙灘!」
跟海的邊緣靠在一起的是深灰的沙,
靠近陸地這一側的沙,是帶著點點銀色的灰。
把沙灘變成床,腳印變成了生活的痕跡。
──深深灰沙與點點銀沙的組合。
【同場加映】二重紗透氣分享被-貝殼灰格
尋找沙灘上散落的貝殼,是一種小浪漫。
二重紗貝殼灰格分享被,一起蓋不搶被。
抹茶牛奶 Matcha Milk
Everything is so matcha better with you.
「分我喝一口啦!」
純白的牛奶沖進深綠色的抹茶變成粉粉的綠,
微苦的生活過去剩下回甘的甜甜回憶。
不分季節都可以睡在一整片的療癒抹綠裡。
──抹茶綠色與牛奶白色的組合。
【同場加映】二重紗透氣分享被-蜜瓜綠格
冰冰涼涼的果綠色蜜瓜,是夏天的味道。
二重紗蜜瓜綠格分享被,一起蓋不搶被。
宇宙星軌 Star Trail
And in that moment I swear we were infinite.
《The Perks of Being a Wallflower》
「擁抱這一刻的永恆吧。」
每一個今天都會成為回憶,
一起經歷正在發生的每一刻都彌足珍貴。
銀河夜空 mix 宇宙星軌
──在無限的夜空,讓星軌成為通往宇宙的道路。
咖啡凍奶 Coffee Jelly Milk Tea Latte
You're the cream in my coffee.
「那樣必要的存在。」
我們的生活因為彼此的存在而更有意義,
一起辛苦的日子日後想起來也會很甜吧。
珍珠奶茶 mix 咖啡凍奶
──調和回甘的苦,為奶茶再增加一點大人的味道。
【同場加映】二重紗透氣分享被-燕麥米格
沒有負擔的輕柔燕麥,溫潤簡約又清新。
二重紗燕麥米格分享被,一起蓋不搶被。